A Pisztrángos tó Németbányáttól 4 km-re fekszik az erdő mélyén. A pazar környezet kellemes kikapcsolódást nyújt horgászok számára (napijegy a Bakonyi Menedéken is vásárolható), de túrázóknak és bringásoknak is kiváló lehetőséget kínál egy kis pihenőre, vagy egy piknikre (a tó partján tűzrakóhelyeket, asztalokat alakítottak ki).
Kerékpározás a Bakony részben aszfaltozott erdei utjain igazán aktív kikapcsolódást jelent. Ajánlatos több sebességes túrabringával nekivágni az erdőnek. Kerékpártérképek segítenek az útvonalak kiválasztásában. Túratérkép elérhető a Bakonyi Menedéken.
Országos kéktúra útvonal 8. számú túraszakasza halad keresztül Németbányán. A szakasz Városlőd és Zirc között 38,7 km hosszú, 1020 m-es szintkülönbséggel. Érvényesítési pontok a falu főterén található Üvegtigris kocsmában, illetve a falu utolsó házánál (postaládában van elhelyezve a pecsét).
Túra célpontok:
· Farkasgyepü (2,5 km)
· pisztrángos tó (4 km),
· csurgó kút (6 km),
· Witt kilátó (10 km),
· szénpajta (4 km),
· Bakonybél (25 km),
Bakonyi sétavonat
Az erdő szépségét a Bakonyjákóról induló sétavonat mutatja be. A látogatóknak három különböző útvonalat kínál a kisvonat, melyből kettő Németbányán halad keresztül. A faluban áthaladó sétavonat vendégeinket kívánság szerint a Bakonyi Menedéknél veszi fel.
Állatsimogatás, történelmi élménypark
Németbányán a biogazdálkodással foglalkozó Tarka Boci Porta házi készítésű kecskesajtot és frissen fejt tehén- illetve kecsketejet kínál a betérőknek. A Portán változatos programokon vehetnek részt a gyerekek, van mód állatsimogatásra, és különféle hagyományőrző szórakozási lehetőségek közül választhatnak.